<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Choice of Competent Court and Applicable Law on Insolvency of Multinational Enterprises Group</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تعیین دادگاه صالح و قانون حاکم در ورشکستگی گروه مؤسسات چندملیتی</VernacularTitle>
			<FirstPage>8</FirstPage>
			<LastPage>35</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42280</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>کورُش</FirstName>
					<LastName>کاویانی</LastName>
<Affiliation>دانشیار گروه حقوق دانشگاه علامه طباطبائی</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سعیده</FirstName>
					<LastName>قاسمی مقدم</LastName>
<Affiliation>دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق تجارت بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبائی</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2013</Year>
					<Month>01</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Multinational enterprises group insolvency is the obvious sample of cross-border insolvency. One of the most important questions in the cross-border insolvency discussion is how to determine the competent court and applicable law.  To answer this question, three approaches (universalism, territorialism and contractualism) are brought forth to discussion. However the criteria presenting by these approaches, aren’t in accord with the insolvency state of multinational enterprises group. The diversified and complicated structure of multinational enterprises on the one hand, and their activities in different venues with different legal systems on the other hand, make doubts about determining the appropriate legal system applicable on their activity, especially on their state of Insolvency. This article attempts to deal with the criteria of these three above mentioned approaches and determine the appropriate legal system which is in accord with the diversified structure of multinational enterprise group. According to the ninth section of Trade Law Bill concerning the International Insolvency, the approach of Iran legislator will be analyzed in this respect.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">ورشکستگی گروه مؤسسات چندملیتی از مصادیق بارز ورشکستگی فرامرزی می‌باشد. یکی از سوالات اساسی در بحث ورشکستگی فرامرزی، نحوه تعیین دادگاه صالح و قانون حاکم است. برای پاسخ به این سوال، سه دیدگاه (جهانی، سرزمینی و قراردادی) مطرح شد که معیارهای ارائه شده توسط آن‌ها مناسب با وضعیت ورشکستگی گروه مؤسسات چندملیتی نیست. در واقع، ساختار متنوع و پیچیده شرکت‌های چندملیتی از یک‌سو، و فعالیت آن‌ها در قلمرو کشورهای مختلف با نظام‌های حقوقی متفاوت از سوی دیگر باعث می‌شود تا ابهاماتی در تعیین نظام حقوقی حاکم بر عملکرد این شرکت‌ها به طور کلی و در رابطه با ورشکستگی آن‌ها به طور خاص به‌وجود آید. در این مقاله تلاش شده است تا معیارهای سه دیدگاه فوق در تعیین نظام حقوقی صالح با ساختار متنوع گروه شرکت‌های چندملیتی هماهنگ گردد. رویکرد قانونگذار ایران نسبت به این مسأله با توجه به باب نهم لایحه قانون تجارت نیز تحلیل خواهد شد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">گروه شرکت چندملیتی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ورشکستگی فرامرزی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیدگاه جهانی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیدگاه سرزمینی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">دیدگاه قراردادی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42280_572c4588735cdf3f37ebf333b8af21da.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Global Regime on Foreign Investment: Challenges and Developments</ArticleTitle>
<VernacularTitle>رژیم جهانی در زمینه سرمایه گذاری خارجی: چالش ها و تحولات</VernacularTitle>
			<FirstPage>36</FirstPage>
			<LastPage>69</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42282</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حسین</FirstName>
					<LastName>فروغی نیا</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دوره دکتری تخصصی رشته حقوق بین‌الملل مرکز تحصیلات تکمیلی پیام نور تهران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2011</Year>
					<Month>12</Month>
					<Day>16</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Although the 3000 international investment treaties concluded since the end of World War II are separate and distinct international legal instruments, they constitute, as a group, an emerging global regime for investment. Drawing on regime theory from the field of international relations. While having all the characteristics of other international regimes, the investment regime also has three unique features: it has been bilaterally, rather than multilaterally, constructed: it decentralizes and privatizes decision-making processes; and it is not based on a multilateral international organization. All of these features have significant consequences for the functionality and sustainability of the regime. The regime also faces four major challenges: (1) disappointing regime results; (2) perceived defective decision-making process and unjustified constraints on national sovereignty; (3) divergence of participant expectations; and (4) the impact of national and global economic crises. On the other hand, certain other factors tend to give the regime a sticky quality that makes the departure of members difficult. Nonetheless, the international investment regime will require wise management and flexible leadership in the future if it is to withstand these challenges and achieve its potential. This article examines the elements of the international investment regime, the reasons for its development, the goals that it pursues, and the challenges that it faces.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA"> اگرچه از پایان جنگ جهانی دوم به بعد حدود 3000 قرارداد سرمایه گذاری بین المللی منعقد شده است که هر کدام از آن ها دارای اسناد قانونی متفاوت و مجزایی هستند، لکن یک گروه از رژیم جهانی نوظهور برای سرمایه گذاری ایجاد نموده اند که انعکاسی از نظریه رژیم در روابط بین المللی است. علاوه بر داشتن دیگر خصایص، رژیم سرمایه گذاری دارای سه خصیصه بی نظیر نیز است: قراردادهای مزبور بیشتر به صورت دوجانبه هستند؛ فرایند تصمیم گیری در آن به صورت خصوصی و غیر متمرکز است؛ و مبتنی بر یک سازمان بین المللی چند جانبه نیست. ویژگی های مطرح شده فوق پی آمدهای مهمی برای کارکرد و ثبات رژیم دارد. علاوه بر این، رژیم مزبور با چهار چالش عمده مواجه است؛ (1) دلسردی ها و ناکامی های ناشی از نتایج رژیم؛ (2) فرایند تصمیم گیری ناقص و محدودیت های غیر قابل توجیه بر حاکمیت ملی؛ (3) تنوع انتظارات مشارکت کنندگان در رژیم و (4) اثرات بحران های اقتصادی جهانی و ملی بر آن. با این وجود، رژیم سرمایه گذاری بین المللی مستلزم مدیریت خردمندانه و رهبری انعطاف پذیر است تا اینکه بتواند در برابر چالش ها تاب بیاورد و به اهدافش تا حدودی تحقق بخشد. این مقاله به بررسی عناصر رژیم سرمایه گذاری بین المللی، دلایل توسعه آن، اهدافی که دنبال می نماید و چالش هایی که با آن مواجه است می پردازد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قرارداد</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سرمایه گذاری دوجانبه</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">رژیم سرمایه گذاری بین المللی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سازمان های بین المللی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق تجارت بین الملل</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اصول</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">هنجارها</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قواعد</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فرایند تصمیم گیری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">آزادسازی اقتصادی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ساز و کارهای اجرایی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">داوری بین المللی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42282_fbe77ad230d9319dccf7c5006a012c06.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Purposes and Formation of the Principles of European Contract Law and Comparison with Similar Documents</ArticleTitle>
<VernacularTitle>اهداف و شکل گیری اصول اروپایی حقوق قراردادها و مقایسه آن با اسناد مشابه</VernacularTitle>
			<FirstPage>70</FirstPage>
			<LastPage>93</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42283</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محمدعلی</FirstName>
					<LastName>خورسندیان</LastName>
<Affiliation>عضو هیأت علمی دانشگاه شیراز</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>فرهاد</FirstName>
					<LastName>محمدی بصیر</LastName>
<Affiliation>کارشناس ارشد حقوق خصوصی</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2010</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>09</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>The publication of a document titled “Principles of European Contract Law” in late Twentieth century as a result of efforts done by the European committee of contract law in an attempt to codifying the principles of private law should be considered as a crucial step towards the improvement of contract law. PECL is after some specific aims though it has some commonalties with documents such as UNIDROIT, PETL, CISG and UCC. The main goals of the formulator of PECL include forming a part of E.U. Draft Common Frame of Reference (forthcoming) providing “a set of Neutral principles” for contract parties and presenting a suitable framework for legislators such as China, Estonia, Netherlands, etc who are after codifying a national law. Hence, our law should be continuously revived according to the newest issues in the realm of law and innovations like PECL and other such as international documents in a way that by considering all related aspects and arriving at an absolute certainty with respect to discrepancies between this document and our legal structure, we can use these documents as pre-formulated source and shortcuts to bridge the existing gaps.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">انتشار سندی به نام &quot;Principles of European Contract Law&quot; در اواخر قرن بیستم میلادی که نتیجه تلاش های کمیسیون اروپایی حقوق قراردادها در راستای طرح و تدوین اصول حقوق خصوصی بود را باید گامی مهم در تعالی حقوق قراردادها دانست. اصول اروپایی، با وجود برخی شباهت ها با اسنادی همچون CISG، PETL، UNIDROIT و UCC اهداف خاصی را دنبال می نماید. تشکیل جزئی از پیش نویس قانون مدنی اتحادیه اروپا (که در آینده ای نزدیک تدوین خواهد شد)، در اختیار قرار دادن &quot;مجموعه اصول بی طرف&quot; برای طرفین قراداد و ارائه الگویی مناسب برای قانونگذارانی که در پی تدوین یک قانون ملی هستند، از مهمترین اهداف مدونین این سند بود. حقوق ما نیز نباید از مباحث روز دنیای حقوق و نوآوری های اسنادی همچون اصول اروپایی حقوق قراردادها و دیگر اسناد بین المللی نظیر اصول قراردادهای تجاری بین المللی، غافل بماند تا جایی که با بررسی تمامی جوانب و با رسیدن به قطعیت کامل در مورد عدم مغایرت نهاد حقوقی مورد نظر با ساختارهای حقوقی کشورمان، می توان از این گونه اسناد به عنوان منبعی آماده جهت پر کردن خلأهای موجود بهره برد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اصول اروپایی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کمیسیون اروپایی حقوق قراردادها</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">قانون مدنی اتحادیه اروپا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اسناد بین المللی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42283_907567470e0d08702eeb232c28b06eb6.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Passing of Risk in Goods Sold in Transit: A Comparative Study under International Sale of Goods Convention, English Law and Iranian Law</ArticleTitle>
<VernacularTitle>بررسی تطبیقی انتقال ضمان معاوضی در بیع کالای در حال حمل در کنوانسیون بیع بین المللی کالا (1980 وین)، حقوق انگلیس و ایران</VernacularTitle>
			<FirstPage>94</FirstPage>
			<LastPage>110</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42284</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>فخرالدین</FirstName>
					<LastName>اصغری آقمشهدی</LastName>
<Affiliation>دانشیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه مازندران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>محمدزاده</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دوره دکترای حقوق خصوصی دانشگاه مازندران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2010</Year>
					<Month>07</Month>
					<Day>26</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Where the goods sold in transit, fixing the moment from which the risk passes is very important for the contracting parties. According to the Convention, The risk passes to the buyer from the time of the conclusion of the contract. In English law, although there is no express regulation in this connection, the governing rule is the general rule inserted in section 20 of Sale of Goods Act that is, the goods remain at the seller&#039;s risk until the property in them is transferred to the buyer. In Iranian law, like English law, there is no express regulation in this connection. The governing law should be the general law in passing of risk. That is, the risk passes to the buyer by delivering of goods to him. But, the contracting parties can agree that the risk should be passed from the time of the conclusion of the contract.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">یکی از شاخص های مهم قوانین تجارت در دوران امروز حفظ امنیت و ثبات معاملات است. تعیین زمان انتقال ضمان معاوضی یا ریسک یکی از موارد مهم مندرج در قوانین مختلف است. اگر کالا در حال حمل فروخته شود، ضمان معاوضی در چه لحظه ای منتقل می شود. به موجب کنوانسیون ضمان معاوضی از تاریخ انعقاد عقد به خریدار منتقل می شود. در حقوق انگلیس گرچه نصی در این باره وجود ندارد، قاعده حاکم بر این نوع بیع را باید همان قاعده کلی حاکم بر معاملات یعنی، هم زمانی انتقال ضمان معاوضی و انتقال مالکیت دانست. در حقوق ایران نیز نص قانونی در این نوع معامله نداریم و با توجه به قاعده کلی باید گفت ضمان از تاریخ تسلیم کالا منتقل می شود اما با توجه به تکمیلی بودن قاعده انتقال ضمان معاوضی، در صورت توافق طرفین و یا کشف قرائن می توان گفت در چنین موردی ضمان از تاریخ انعقاد عقد به خریدار منتقل می شود.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کنوانسیون بیع بین المللی کالا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کالای در حال حمل</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">ضمان معاوضی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تسلیم</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42284_c828b4e93bd75e8f7307dbddedea6480.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Electronic Arbitration: Procedure and Validity of Awards</ArticleTitle>
<VernacularTitle>داوری الکترونیکی (آیین رسیدگی و اعتبار آراء)</VernacularTitle>
			<FirstPage>111</FirstPage>
			<LastPage>136</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42285</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سلمان</FirstName>
					<LastName>فقیه میرزائی</LastName>
<Affiliation>کارشناس ارشد حقوق بین الملل</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2010</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>03</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Nowadays, the development of new science and technology has affected the people’s lives in a large scale. E-commerce has progressed with an incredible speed and rising of disputes between parties in electronic transactions like in the traditional way, is inevitable. Electronic and virtual nature of these transactions clarifies the need to accelerate the settlement of conflicts in a way appropriate to the nature of these exchanges and has led to new ways of disputes resolution called Electronic Disputes Resolutions and especially Electronic Alternative Dispute Resolutions. This article first reviews the concept, scope and different kinds of them that are popular in the world and then shows how electronic arbitration - as the most important EDR- could be exerted electronically from starting the proceedings to issue and communicate an electronic award, how we can secure the authenticity of electronic documents and how real providers of documents cold be identified throw special mechanisms. At the end we conclude that since all steps of the procedure are capable of being done electronically, e-arbitration is a completely valid and secure way and we could argue about replacing the traditional arbitration with e-arbitration in some cases.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">امروزه توسعه علم و فناوری جدید تأثیری همه جانبه بر زندگی افراد گذاشته و تجارت الکترونیک با سرعتی چشمگیر پیشرفت کرده است. در این خصوص به وجود آمدن مشکلات ناشی از اختلافات طرفین در مبادلات الکترونیکی همانند شیوه های سنتی آن اجتناب ناپذیر است. ماهیت الکترونیکی و مجازی این نوع از مبادلات، لزوم تسریع در حل و فصل اختلافات را بگونه ای متناسب با ماهیت این مبادلات روشن ساخته و منجر به استفاده از شیوه های نوینی موسوم به شیوه های الکترونیکی حل و فصل اختلافات و به ویژه شیوه های الکترونیکی جایگزین قضایی در حل و فصل اختلافات شده است. این مقاله در دو بخش ضمن بررسی مفهوم، حیطه مورد شمول و انواع این شیوه ها در سطح دنیا، به بررسی روند رسیدگی در داوری الکترونیکی به عنوان مهم ترین این شیوه ها از آغاز تا صدور رأی، چگونگی ارائه دلایل الکترونیکی، نحوه احراز هویت واقعی ارائه کنندگان و سازوکارهای اعتبار بخشی به آن می پردازد تا در پایان به میزان اعتبار و همچنین امکان جایگزینی آن با داوری سنتی پی ببرد.  </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شیوه های جایگزین روش قضایی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">شیوه های الکترونیکی جایگزین قضایی در حل و فصل اختلافات</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">داوری الکترونیکی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">آیین دادرسی الکترونیکی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42285_d396b4b665a89fe161dd89d58f9dd437.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Third Party’s Contractual Liability</ArticleTitle>
<VernacularTitle>مسؤولیت مدنی قراردادی ناشی از فعل غیر</VernacularTitle>
			<FirstPage>137</FirstPage>
			<LastPage>160</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42286</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>علیرضا</FirstName>
					<LastName>یزدانیان</LastName>
<Affiliation>عضو هیات علمی گروه حقوق دانشگاه اصفهان</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>زینب</FirstName>
					<LastName>کیانی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصی دانشگاه اصفهان</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2009</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>29</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Contractual liability vicariously is one types of vicarious liability, although it has not been mentioned in Civil Code of Iran, but it can be deduced from some of articles. Elicitation and deduction of contractual liability vicariously is crucial since conditions of realization differ between it and non-contractual liability. Therefore its rules and conditions have to be studied separately. On the other hand existence of its institution will cause victim face with two responsible, and with insolvency of responsible he/she is not deprived of compensation. In this paper, it will be discussed.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">یکی از اقسام مسؤولیت های ناشی از عمل غیر، مسؤولیت مدنی قراردادی ناشی از فعل غیر می باشد که اگر چه در قانون مدنی ایران مورد اشاره قرار نگرفته است اما می توان از برخی از مواد قانونی آن را استنباط نمود. استنباط و استخراج مسؤولیت مدنی قراردادی ناشی از عمل غیر از این جهت ضروری است که شرایط تحقق آن با مسؤولیت غیر قراردادی ناشی از عمل غیر متفاوت بوده و این امر می طلبد تا شرایط و احکام آن جداگانه بررسی شود و از سوی دیگر وجود این نهاد در ادبیات حقوقی سبب خواهد شد که زیان دیده در مواردی دو مسؤول در پیش روی خود داشته و با اعسار مسؤول از جبران خسارت محروم نماند که در این مقاله به آن پرداخته خواهد شد.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مسؤولیت قراردادی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">غیر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مسؤول</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">زیان دیده</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42286_8402c8d4a177b4e6c0913290cc746382.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Signature in the Law of Iran</ArticleTitle>
<VernacularTitle>امضاء در حقوق ایران</VernacularTitle>
			<FirstPage>161</FirstPage>
			<LastPage>184</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42287</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>نادر</FirstName>
					<LastName>پورارشد</LastName>
<Affiliation>عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد واحد شهرکرد</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2011</Year>
					<Month>04</Month>
					<Day>09</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>In law, signature has multiple meanings and functions. One of these meanings implies a sign representing the identity of its holder and establishing the validity of the signed document. In considering a document as a proof for a claim, the legislator resorts to the indispensable role of signature. Broadly speaking, signature has always been used to denote either of the two following meanings. While the general meaning includes such things as fingerprint and seal, the specialized meaning refers to the movement of hand to draw a sign. With reference to statute law, legal procedure, and legal doctrine of Iran, the present article deals with the definition, nature, history, elements, conditions, and consequences of signature in the specialized sense. </Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA"> امضاء در حقوق، معانی و کاربردهای متعددی دارد. یکی از این معانی علامتی است که نشان از هویت صاحب آن داشته و مرتبط با نوشته نقش بسته و به آن سندیت می بخشد. قانونگذار در ایجاد اسناد به عنوان یکی از ادله اثبات دعوا قائل به نقش رکنی امضاء شده است. امضاء به دو معنا به کار می رود. یکی معنای خاص که در اثر حرکت دست ایجاد می شود و دستینه نیز نامیده می شود. دوم به معنای عام که مهر و اثر انگشت را هم در بر می گیرد. مقالة حاضر، به تعریف، تاریخچه، ماهیت، عناصر، شرایط و آثار امضاء به معنای خاص از منظر حقوق موضوعه، رویه قضایی و دکترین حقوقی ایران پرداخته است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">امضاء</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مهر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اثر انگشت</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سند</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42287_1b53b480a498ff6a2ca2f2e608f3b716.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشکده حقوق شهر دانش</PublisherName>
				<JournalTitle>پژوهش های حقوق خصوصی</JournalTitle>
				<Issn>2345-2668</Issn>
				<Volume>1</Volume>
				<Issue>1</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2013</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Protection of Child&#039;s Rights in light of the 1993 Convention on International Adoption</ArticleTitle>
<VernacularTitle>حمایت از حقوق کودک در پرتو کنوانسیون 1993 در خصوص فرزندخواندگی بین المللی</VernacularTitle>
			<FirstPage>185</FirstPage>
			<LastPage>207</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">42288</ELocationID>
			
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>فرهاد</FirstName>
					<LastName>پروین</LastName>
<Affiliation>عضو هیأت دانشگاه علامه طباطبایی</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>ارمغان</FirstName>
					<LastName>عبیری</LastName>
<Affiliation>کارشناس ارشد حقوق بین‌الملل (دانشگاه علامه طباطبایی) و دانشجوی دوره دکترای حقوق</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2011</Year>
					<Month>11</Month>
					<Day>04</Day>
				</PubDate>
			</History>
		    <Abstract>Regarding that children are one of the most important components of each society, today, the issue of donating the consideration to their rights is an undeniable matter. Accordingly, paying attention to the situations in which, the child maybe abused and effort to restrain, diminish and eliminate this grade of society is a vital pace to protect and support them. Observing the increase of International adoption in recent decades, analyze and study about this matter seems to be so impressive, inventive and important issue that can scrutinize such a new angle of human rights studies (especially children rights era). In this article we try to express some aspects of this phenomenon in convention 1993, in brief.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">با توجه به اینکه کودکان قشر عظیمی از جمعیت جامعه بشری را تشکیل داده اند، امروزه بحث احقاق حقوق و منافع آن ها یکی از مباحث مهم در عرصه داخلی و بین المللی است و بخش مهمی از منابع مادی و معنوی کشورها صرف توجه به مسائل کودکان و حمایت روانی و جسمی از آنان می شود. کودک به دلیل موقعیت بیولوژیکی و اجتماعی خود قادر نیست حقوق مرتبط به خود را همانند فرد بزرگسال مطالبه کند چرا که از وجود آن ها آگاهی ندارد و برای رسیدن به آن ها محتاج به دیگران از جمله ولی، قیم و کلاً نهادهای اجتماعی است. به همین جهت کودکانی که والدین خود را از دست می دهند و قیمومت آن ها بدست افراد ناصالح افتاده است، کودکانی که تحت تکفل و لایت والدین منحرف یا مجرم قرار دارند و یا در ابعاد وسیع ترکودکانی که والدین آن ها به رغم عواطف فطری خود، فاقد آن درجه آگاهی اجتماعی هستند که بتوانند فرزندانشان را با توجه به شرایط حال و آینده پرورش دهند از جمله این آسیب پذیران هستند. در این موارد هر چند معدود اما مهم، میزان زیان اجتماعی ناشی از تربیت نادرست یا احتمالا سوءاستفاده از کودک لزوم تدوین مجموعه قوانین برای صیانت از حقوق کودکان را طلب می کند. در این بین، به منظور کمک به کودکان بی سرپرست و یتیم و سایر دلایل، شاهد پذیرفته شدن آن ها به فرزندخواندگی در سطوح ملی و بین المللی می باشیم. در این مقاله حمایت از کودک و فرزندخواندگی بین المللی در پرتو کنوانسیون 1993 لاهه در مورد فرزندخواندگی بین المللی بررسی می شود.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فرزندخواندگی بین المللی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کنوانسیون حقوق کودک</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حقوق بشر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کنوانسیون 1993</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حضانت</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jpl.sdil.ac.ir/article_42288_e7e51ee71a9e3c7066be3aa78d2edc7a.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
